Coleccionadores
Nesta nossa viagem através do Tempo, guiados pelos relógios de Sol, temos tido o privilégio de visitar e fotografar algumas colecções particulares de relógios portáteis. Quer as peças sejam de séculos passados ou contemporâneas, é sempre para nós um grande prazer conhecer os mestres que nelas trabalharam e registá-las, para o engrandecimento da gnomónica e do nosso património.
Entre os relógios desta colecção encontra-se uma das peças mais antigas (1642) dos registos que temos na nossa base de dados. Este coleccionador gosta de peças antigas e genuínas, de preferência assinadas e datadas.
Relógio de Sol equatorial, portátil, em prata e latão dourado, feito em Madrid por Antonio Matheo, ‘Relojero de Cámara del Rey’, em 1642. O quadrante é graduado das 4 AM às 8 PM e é ajustável entre 10 e 70 graus de latitude. Está assinado Del Rey Reloxero Antonio Matheo en Madrid. Año 1642. Tem a indicação da latitude de 50 cidades de Espanha (inclui Lisboa e Cabo de S. Vicente), França, Flandres, Alemanha e Itália, no exterior e interior da caixa. As suas dimensões são 57 x 54 x 15 mm.
Relógio de Sol equatorial e universal, com equação do tempo, datável por volta de 1765, em latão e latão prateado.
Assinado G(eorge) Adams Nº 60 Fleet Street London.
Relógio de sol horizontal portátil
Assinado Beilby, Bristol
Período: século XIX (1º quartel)
Origem: Bristol, Inglaterra
Material: madeira, latão, papel, vidro e aço
Gnómon rebatível, para a latitude de 59 graus
Agulha magnética para orientação aproximada, com rosa-dos-ventos em papel
Dimensões: 135 x 133 x 31 mm (caixa fechada)
Relógio de sol portátil “Díptico”
Assinado Verfertigt von David Beringer
[Fabricado por David Beringer]
Período: século XVIII (4º quartel)
Origem: Nuremberga, Alemanha
Material: madeira, papel, vidro, latão e aço
Quadrante vertical traçado para a latitude de 50 graus
Quadrante horizontal com escalas horárias para as latitudes de 40, 45, 50 e 58 graus
Agulha magnética para orientação aproximada, com rosa-dos-ventos em papel
Na face exterior da folha vertical indica as latitudes de 54 cidades europeias e norte-americanas
Na face exterior da folha horizontal tem duas ‘Volvelles’ com as indicações em francês:
– “Almanach Perpétuel”, com informação do mês e quantos dias tem, signo do Zodíaco, horas do nascer e pôr-do-sol, e duração dos dias e das noites;
– Calendário com indicação do dia do mês e da semana.
Autor: David Beringer (1756-1821), Nuremberga
Nota: é provável que este relógio de sol se destinasse ao mercado francês.
Relógio de Sol horizontal portátil do tipo “Butterfield”, em prata, francês, datável por volta de 1720, com gnómon ajustável entre 38 e 60 graus de latitude. Escalas horárias para as latitudes de 40, 45, 49 e 52 graus. Assinado P. le Maire AParis / A la Pierre d’Aiman. No reverso indica a latitude de 27 cidades europeias. Dimensão: 67 x 60 mm.
Nos relógios do tipo Butterfield, como este, o gnómon é ajustado fazendo coincidir o valor da latitude com o bico da ave que o ornamenta. Este tipo de relógios de Sol foi inventado por Michael Butterfield, um conhecido fabricante inglês de instrumentos, estabelecido em Paris.
Relógio de sol horizontal portátil do tipo “Butterfield”
Assinado Delure AParis
Período: século XVIII (2º quartel)
Origem: Paris, França
Material: latão, vidro e aço
Gnómon rebatível e ajustável para as latitudes de 41 a 60 graus
Escalas horárias para as latitudes de 40, 45 e 50 graus
Agulha magnética para orientação aproximada
No reverso indica a latitude de 24 cidades europeias
Dimensões: 71 x 62 x 15 mm (gnómon rebatido)
Autor: Jean-Baptiste Nicolas Delure, Paris. Activo desde 1695
Estojo original
Relógio de sol horizontal portátil do tipo “Butterfield”
Assinado P. Le Maire AParis
Período: século XVIII (2º quartel)
Origem: Paris, França
Material: latão, vidro e aço
Gnómon rebatível e ajustável para as latitudes de 37 a 55,5 graus
Escalas horárias para as latitudes de 40, 45, 50 e 55 graus
Agulha magnética para orientação aproximada
No reverso indica a latitude de 33 cidades europeias
Dimensões: 80 x 68 x 15 mm (gnómon rebatido)
Autor: Pierre Le Maire, Paris, A la Pierre d’Aiman. Activo 1700-c.1745.
Relógio de sol horizontal portátil, com estojo original
Assinado Butterfield AParis
Período: século XVII (4º quartel)
Origem: Paris, França
Material: prata, vidro e aço
Gnómon rebatível e ajustável para as latitudes de 40 a 60 graus
Escalas horárias para as latitudes de 43, 46, 48 e 52 graus
Agulha magnética para orientação aproximada
No reverso indica a latitude de 18 cidades europeias
Dimensões: 58 x 49 x 8 mm (gnómon rebatido)
Autor: Michael Butterfield, Paris, Aux Armes d’Angleterre
Relógio de sol equatorial portátil
Assinado Butterfield AParis
Período: século XVIII (1º quartel)
Origem: Paris, França
Material: latão prateado, vidro e aço
Quadrante ajustável para latitudes até cerca de 70 graus
Agulha magnética para orientação aproximada
Indica a latitude de 28 cidades europeias
Dimensões: 72 x 67 x 16 mm
Autor: Michael Butterfield, Paris, Aux Armes d’Angleterre
Michael Butterfield
Nascido em 1635 em Inglaterra, emigrou para França por volta de 1663.
Data de 1677 a mais antiga referência conhecida à sua oficina “Armes d’Angleterre”, no Faubourg Saint-Germain, Paris.
Além de relógios de sol, fabricou diversos tipos de instrumentos de topografia, desenho e cálculo.
Em 1717 recebeu a visita do Czar Pedro o Grande.
Morreu em 1724.
Relógio de sol magnético portátil
Período: século XIX (2ª metade)
Material: madeira, papel, vidro e aço
No interior da tampa apresenta a equação do tempo, em português
Diâmetro aproximado: 6 cm
Origem: Inglaterra

De um coleccionador nacional chegaram-nos estas 18 imagens das 170 que nos disse ter na colecção. Esperamos poder ainda vir a mostrar mais algumas nesta página. Cinzeiros, porta notas, dedais, livros, caixas, são alguns de muitos outros objectos de que os artífices se servem para criar estes pequenos relógios de Sol. Este coleccionador gosta de reunir peças de diferentes lugares do Mundo, umas inéditas, outras réplicas, sempre mostrando como é possível saber as horas através do Sol, mesmo em objectos tão diminutos. Hoje estas peças são meros objectos decorativos.